Sobre este episodio
Carlos Portela, locutor y productor de audio colombiano, cuenta su transformación de aspirante a músico a uno de los locutores más reconocidos y dueño de Radio Bemba, su propia productora de audio. De niño quería ser músico después de que le pusieron una guitarra en las manos a los 15 años. Sus padres le dijeron que no a la carrera de música. Buscando otros talentos, recordó la parábola de los talentos bíblica y descubrió que era bueno escribiendo. Estudió publicidad y fue creativo en agencias por 8 años. Un día un cliente le dijo 'grábalo tú mismo' y descubrió la locución. Vendió su Twingo para comprar equipos y fundó Radio Bemba hace 14 años. A los 45 años reflexiona: el camino es largo, hay tiempo para reinventarse, y la felicidad viene de hacer lo que te mueve el corazón.
💡 Puntos Clave
- • No siempre puedes ser lo que quieres - pero busca otros talentos que tengas
- • Tienes derecho a renunciar, equivocarte y volver a empezar sin importar la edad
- • El éxito depende de talento + suerte (estar en el lugar correcto)
- • No necesitas una voz hermosa para ser locutor - necesitas transmitir emociones
- • Los padres no deberían imponer sus sueños a sus hijos
Algunos momentos del podcast
¿Quién es Carlos Portela?
Un humano más intentando hacer las cosas bien, divertirse y alcanzar metas. No tan diferente a la mayoría.
De músico frustrado a publicista
A los 15 años la guitarra cambió su percepción del universo. Sus padres le dijeron que no a música. Recordó la parábola de los talentos y buscó otros: la escritura lo llevó a publicidad.
Padre a los 17 y colgar la guitarra
Fue papá a los 17 años. Tuvo que dejar la guitarra para trabajar y terminar el colegio por la noche. Encontró en la escritura otro desfogue.
8 años en agencias de publicidad
Estudió publicidad y fue creativo por 8 años. Le gustaba escribir pero odiaba las trasnochadas. Saltaba de agencia en agencia buscando el 'paraíso publicitario'.
El cliente que cambió todo
Un cliente no le gustó cómo sonaban las cuñas con otros locutores. Le dijo 'grábelo usted'. Fue su primera vez detrás del micrófono y le pagaron.
No siempre puedes ser lo que quieres
Reflexión: si mides 1.50 no serás basquetbolista. Hay que hacer una reflexión válida si el entorno lo permite. El fracaso es parte del éxito.
Los padres y los sueños de los hijos
Como padre, hay que buscar los talentos de los hijos y apoyarlos. El dinero viene con esfuerzo, pero la felicidad solo viene de hacer lo que te mueve el corazón.
Vendí el Twingo y nació Radio Bemba
Vendió su único carro para comprar equipos. Fundó Radio Bemba hace 14 años. Quemó las naves: no había vuelta atrás.
Aprendiendo locución imitando
Aprendió imitando locutores de History Channel y radio. Se metía de 'sapo' en todos los castings. Su papá le enseñó a vocalizar leyendo 'El vendedor más grande del mundo'.
No necesitas voz hermosa
La voz es un instrumento que se puede aprender a manejar. Lo importante es transmitir, conectar, hablar al corazón.
Crisis y optimismo
Los primeros años fueron durísimos, debía a todos los bancos. La pandemia afectó mucho. Pero siempre ha sido optimista: algo bueno tiene que pasar.
Mensaje final - Escucha tu voz interior
Tienes una voz adentro más sabia que tú. Si la escuchas y le haces caso, encontrarás el camino.
Frases Destacadas
"Uno tiene derecho a equivocarse y a renunciar y a volver a empezar. Y la vida, sin importar la edad que tengas, te da la oportunidad de volver a comenzar."
"Vendí el Twingo y con lo que me dieron por el carro, compré lo que alcancé en equipos y micrófonos y arranqué a producir."
"Tú no necesitas tener una voz supremamente hermosa para ser buen locutor. La voz es un instrumento y uno puede aprender a manejarlo."
